Thứ Sáu, 25 tháng 3, 2016

Dịch vụ dịch thuật công chứng uy tín, giá rẻ tại Hà Nội

Địa chỉ dịch thuật công chứng giá rẻ tại Hà Nội ở đâu? Có lẽ đó là câu hỏi của rất nhiều người trong cuộc sống ngày nay khi bạn không có quá nhiều thời gian để đứng chờ việc làm thụ tục hành chính vì nó mất quá nhiều thời gian gây ảnh hưởng trực tiếp đến công việc của bạn đang diễn ra làm gây ra không ít những phiền phức cho các cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp. Chính vì thế dịch vụ công chứng là giải pháp hữu hiệu nhất giúp tiết kiệm thời gian, công sức hiệu quả.
Đối với dịch vụ dịch thuật công chứng các giấy tờ được dịch từ bản gốc phải có chữ ký của người dịch và chữ ký đó phải được đóng dấu ở phòng tư pháp và được phòng tư pháp xác nhận bản dịch được dịch chính xác từ bản gốc và điều quan trọng nhất là phải có được chữ ký và dấu của phòng tư pháp. Thườngdịch vụ dịch thuật công chứng này thường liên quan đến các giấy tờ như thủ tục visa, hồ sơ thầu, hồ sơ du học, thăm thân, hôn nhân, xuất khẩu lao động, lấy vợ chông người nước ngoài hay hồ sơ xin việc các công ty nước ngoài… Đều cần phải được dịch sang ngôn ngữ thông dụng như: dịch thuật tiếng Anhdịch thuật tiếng Pháp, dịch thuật tiếng Trung, dịch thuật tiếng Hàndịch thuật tiếng Nhật, dịch thuật tiếng Nga, dịch thuật tiếng Thái Lan, dịch thuật tiếng Thụy Điển…. 
dich-thuat-cong-chung-tai-lieu
Dịch vụ dịch thuật công chứng uy tín, giá rẻ tại Hà Nội

Dịch thuật 24h với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành công chứng dịch thuật chúng tôi chuyên cung cấp các dịch vụ dịch thuật và công chứng tất cả các ngôn ngữ như dịch thuật công chứng tiếng Anh, dịch thuật công chứng tiếng Nhật, dịch thuật công chứng tiếng Trung, dịch thuật công chứng tiếng Nga, dịch thuật công chứng tiếng Đức, dịch thuật công chứng tiếng Hàn, … Tất cả các ngôn ngữ dịch thuật đều được chúng tôi đáp ứng đến khách hàng.
Tại sao bạn nên chọn dịch thuật công chứng tại Dịch thuật 24h?
Chúng tôi là một trong những công ty dịch thuật uy tín  đi đầu trong lĩnh vực dịch thuật công chứnghàng đầu tại Hà Nội. Với đội ngũ nhân viên giỏi kinh nghiệm làm việc lâu năm trong lĩnh vực dịch thuật với kiến thức sâu rộng chúng tôi cam kết đảm bảo nội dung dịch chính xác 100% so với bản gốc.
Ngoài ra đến với chúng tôi bạn sẽ cảm nhận được thái độ làm việc chuyên nghiệp, tận tình chăm sóc tư vấn khách hàng, bạn sẽ hoàn toàn yên tâm khi giao cho chúng tôi.
Thời gian hoàn thành thủ tục dịch thuật công chứng luôn là nhanh nhất để khách hàng được đảm bảo kế hoạch của khách hàng và không tạo cảm giác chờ đợi. Chúng tôi luôn đảm bảo các bài dịch và công chứng của khách hàng luôn được nhận ngay trong ngày. 
Bên cạnh đó giá dịch vụ dịch thuật công chứng của chúng tôi luôn là rẻ nhất mà bạn không thể tìm được ở các công ty dịch vụ. Đặc biệt chúng tôi luôn có giá ổn định không tùy tiện tăng giá để đảm bảo sự công bằng giữa các khách hàng.  Do đó chi phí dịch vụ công chứng luôn rẻ nhất trên thị trường.
Hãy đến với dịch vụ dịch thuật công chứng của dịch thuật 24h để cảm nhận!

Thứ Tư, 23 tháng 3, 2016

Quy trình dịch thuật tại dịch thuật 24h

Dịch thuật 24h cam kết luôn đem lại cho khách hàng những bản dịch có chất lượng tốt nhất với quy trình dịch thuật nghiêm ngặt, gồm 08 bước:
quy-trinh-dich-thuat
 Bước 1: Phân tích tài liệu dịch
Xác định số lượng tài liệu cần dịch, chuyên ngành của tài liệu, độ khó dễ của tài liệu và phân chia các phần một cách hợp lý.
 Bước 2: Lựa chọn nhân sự dự án
Việc lựa chọn đúng chuyên viên dịch thuật phù hợp với chuyên ngành dự án là rất quan trọng, có tính quyết định tới thành công của dự án. Lựa chọn Trưởng dự án , chuyên gia có kinh nghiệm và tay nghề cao trong lĩnh vực của tài liệu cần dịch.
 Bước 3: Lập wordlist – chuyển tới các thành viên dịch dự án
Bước này là để đảm bảo tính thống nhất từ chuyên ngành, từ và cụm từ lặp đi lặp lại trong toàn bộ tài liệu.
 Bước 4: Tiến hành dịch
Tất cả các chuyên viên dịch thuật được kết nối thông suốt: kết nối mạng, điện thoại, online, skype… trong quá trình dịch để tạo ra tính nhất quán trong nội dung dịch. Đảm bảo chất lượng dịch tối ưu và tiến độ dịch cũng hoàn thành với thời gian ngắn nhất.
 Bước 5: Hiệu đính
Đây là khâu không thể thiếu trong quy trình dịch thuật của Dịch thuật 24h. Bước này nhằm đảm bảo chất lượng dịch ở mức hoàn hảo nhất. Trưởng dự án cùng các chuyên viên sẽ kiểm tra lại toàn bộ tài liệu đã dịch, đảm bảo không có lỗi sai nào về ngôn từ hay cách diễn đạt.
 Bước 6: Formatting
Để tạo tính chuyên nghiệp của tài liệu dịch, văn bản tài liệu dịch phải có hình thức kết cấu như tài liệu gốc. Ở bước này, các chuyên viên sẽ trình bày lại tài liệu đã dịch sao cho bản dịch có kết cấu giống bản gốc nhất có thể.
 Bước 7: Duyệt dự án
Để tránh sơ xuất trong quá trình Formatting tài liệu, Trưởng ban dự án cùng Chuyên gia kiểm soát lần cuối cùng cả về nội dung và hình thức trước khi giao tới khách hàng.
 Bước 8: Bảo mật tài liệu
Sau khi bàn giao tài liệu dịch tới khách hàng. Trưởng dự án chính là người lưu giữ tài liệu trong máy chủ, có mật khẩu và sẽ bị xóa toàn bộ (nếu khách hàng yêu cầu).
iconVăn phòng Dịch Thuật 24h | Dichthuat24h.vnicon
  • icon Cơ sở 1: Số 119 đường Trần Đăng Ninh – Cầu Giấy –  Hà Nội 
  • icon Điện thoại: ( 04 ) 32 121 268 | (04) 37 549 748 | 0983 272 434
  • icon Cơ sở 2: Số 449 đường Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội
  • icon Điện thoại: (04) 37 549 649 | (04) 37 931 065 | 0983 128 400
  • icon Email: dichthuat24h.vn@gmail.com
  • icon Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuat24h

Quy trình Giao dịch Online tại Dịch thuật 24h

Quy trình Giao dịch Online tại Dịch thuật 24h

giaodichonline
Bước 1:  Khách hàng liên hệ với Dịch thuật 24h qua hotline: 0983272434 – 0432121268
Hoặc chat hỗ trợ trực tiếp trên website dichthuat24h.vn
Bước 2: Khách hàng chuyển tài liệu qua đã scan hoặc chụp ảnh qua cho chúng tôi.
Bước 3: Kiểm tra tài liệu và báo giá cho khách.
Bước 4: Khách hàng đồng ý.
Bước 5: Khách hàng chuyển tiền qua tài khoản của công ty.
Bước 6: Tiến hành dịch thuật,công chứng…
Bước 7: Giao tài liệu cho khách (qua mail,qua bưu điện, mang đến tận nơi….)
Cam kết chất lượng, dịch thuật chất lượng, nhanh nhất và giá cả hợp lý nhất.
iconVăn phòng Dịch Thuật 24h | Dichthuat24h.vnicon
  • icon Cơ sở 1: Số 119 đường Trần Đăng Ninh – Cầu Giấy –  Hà Nội 
  • icon Điện thoại: ( 04 ) 32 121 268 | (04) 37 549 748 | 0983 272 434
  • icon Cơ sở 2: Số 449 đường Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội
  • icon Điện thoại: (04) 37 549 649 | (04) 37 931 065 | 0983 128 400
  • icon Email: dichthuat24h.vn@gmail.com
  • icon Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuat24h

Tính chuyên nghiệp, sáng tạo của dịch thuật

 Dịch thuật đòi hỏi tính chuyên nghiệp hơn so với sáng tác.
Tất cả những ai từng dịch thuật đều biết rằng dịch thuật không hề dễ dàng hơn, và đôi khi còn khó khăn hơn nhiều so với sáng tác. Trên thực tế, nhiều người học hành rất ít vẫn có thể viết được một bài thơ, một truyện ngắn, nhưng không ai có thể trở thành dịch giả nếu thiếu sự chuẩn bị công phu. Lí do dễ thấy là muốn trở thành dịch giả, người ta phải mất nhiều năm để nắm vững một ngoại ngữ, phải có một vốn kiến thức văn hoá rộng lớn và sự tinh tế cá nhân, và phải thông thạo tiếng mẹ đẻ. Yêu cầu về sự tinh thông tiếng mẹ đẻ đối với dịch giả dường như gay gắt hơn nhiều so với người sáng tác. Có nhiều người sáng tác rất trơn chu, nhưng hễ bắt tay vào dịch là văn trở nên ngây ngô, khô cứng, thậm chí tối nghĩa.
dich-thuat-sach-dichthuat24h
 Dịch thuật đòi hỏi tính sáng tạo hơn so với sáng tác.
Điều này cũng đã nhiều người khẳng định: Dịch thuật không hề kém sáng tạo hơn so với sáng tác. Công việc dịch thuật dường như có ba cấp độ, và tương ứng với ba cấp độ ấy, dịch giả đồng thời phải là nhà ngôn ngữ, nhà văn hoá và nhà tâm lí.
 Cấp độ thứ nhất mang tính ngôn ngữ. Để hiểu một ngôn ngữ thì người ta phải học về ngữ nghĩa của các đơn vị ngôn ngữ cùng các mối liên hệ của chúng trong một hệ thống nhất định. Người dịch phải hiểu không phải một, mà hai ngôn ngữ, người dịch phải có khả năng so sánh, đối chiếu hai hệ thống ngôn ngữ để tìm cách biểu đạt có sự “tương đương”.
 Cấp độ thứ hai mang tính văn hoá. Để hiểu được văn bản người ta còn phải học văn hoá. Người ta có thể biết tất cả mọi từ, nắm vững mọi hiện tượng ngữ pháp trong một câu mà vẫn không hiểu câu đó gì. Một tài liệu chuyên môn trong nghề hàng hải, chẳng hạn, là một tập hợp những câu bí hiếm đối với người không hiểu biết về ngành hàng hải. Nhưng không phải chỉ có những văn bản chuyên ngành mới gây khó khăn cho việc tiếp nhận. Khó khăn lớn nhất là các điển tích. Mọi văn bản đều chứa đựng những điển tích. Điển tích có thể nằm trong sách vở hay trong cuộc sống. Thuật ngữ chuyên môn, từ “nóng ” đều là những dạng điển tích khác nhau. Và nói cho cùng thì mỗi từ là một điển tích. Với một người Mỹ không hề biết Truyện Kiều, câu nói “Gã Sở Khanh ấy” không khác câu “Thằng John ấy”. Nhưng mọi chuyện sẽ khác hẳn nếu anh đã đọc, đã nhớ, đã yêu tác phẩm của Nguyễn Du. Khả năng khám phá và sử dụng các điển tích, nói cho cùng, chính là bản chất của cái mà ta quen gọi là “vốn văn hoá”.
 Cấp độ thứ là cấp độ tâm lí, mặc dù nó tinh tế và phức tạp hơn nhiều. Trên thực tế, ngay cả khi đã tinh thông ngôn ngữ và có vốn văn hoá sâu rộng, người ta vẫn có thể dịch rất dở. Vấn đề là ở chỗ trong nhiều trường hợp người dịch không phán đoán được, hoặc phán đoán sai lầm phản ứng của người đọc. Một dịch giả giỏi là phải lường trước được những phản ứng tâm lí của người đọc khi đọc những dòng chữ của mình, để gợi lên ở họ những xúc cảm thẩm mĩ mong muốn, hay ít nhất để tránh cho họ những hiểu lầm.
Khả năng phân tích tâm lí ít được để ý đến, nhưng là yêu cầu cốt tử để phân biệt một dịch giả giỏi với một dịch giả xoàng. Nó giống như giọt mực trong một truyện Cây bút thần: Thiếu nó, con chim mà chàng hoạ sĩ vẽ trên giấy không thể hoá thành chim thật để vỗ cánh bay đi.
Dịch giả phải hiểu những suy nghĩ về tính chuyên nghiệp, sáng tạo của dịch thuật để có thể dịch thuật chuyên nghiệp hơn.

Thứ Sáu, 18 tháng 3, 2016

Dịch thuật chuyên nghiệp với dịch thuật 24h

Dịch thuật 24h cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp và đa dạng với hơn 100 ngôn ngữ. Dịch vụ của chúng tôi bao gồm Dịch tài liệuDịch nội dung websie/phần mềm, Thuyết minh, thu âm, Chèn phụ đề cho phim và clip, cung cấp nhân sự đa ngôn ngữ. Chúng tôi có quy trình quản lý chất lượng dịch thuật đạt chứng nhận ISO 9001-2008 và đội ngũ nhân viên hùng hậu sau 9 năm kinh nghiệm của Dịch thuật 24h. Bạn có thể tham khảo danh sách khách hàng đã lựa chọn dịch vụ dịch thuật 24h và đừng ngại ngần liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất cứ câu hỏi và yêu cầu nào.
Dịch thuật 24h – Công ty dịch thuật thuật uy tín, chuyên nghiệp
Chúng tôi sử dụng 100% biên dịch viên được đào tạo và tốt nghiệp từ các trường đại học đào tạo ngoại ngữ hàng đầu hiện nay và nhiều cộng tác viên là chuyên gia ngôn ngữ bản địa. Mỗi tài liệu được gửi tới Dịch thuật 24h sẽ được đánh giá và giao cho biên dịch viên có kinh nghiệm từng làm với những dự án tương tự hoặc đã từng tham gia làm việc trong lĩnh vực đó.
Định dạng bản dịch theo yêu cầu của khách hàng
Dịch vụ của chúng tôi luôn được khách hàng ưa chuộng bởi không những cung cấp dịch vụ dịch thuật chính xác mà mỗi bản dịch của chúng tôi đều được chau chuốt và được thực hiện theo định dạng mà khách hàng mong muốn. Chúng tôi sở hữu một đội ngũ nhân viên tin học thành thạo các phần mềm như Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, và Quark, họ sẽ giúp các bản dịch được hoàn thiện giống tới 99% bản gốc với những tài liệu như: bản thiết kế, bản hướng dẫn sử dụng, sách, tờ rơi, menu.
Báo giá nhanh cho mọi tài liệu
Nếu bạn đang tìm một công ty dịch thuật uy tín để hỗ trợ doanh nghiệp và tổ chức của bạn, xin liên hệ ngay với chúng tôi trong giờ hành chính. Bạn cũng có thể liên lạc với đội ngũ tư vấn viên của chúng tôi qua mẫu báo giá trên trang web www.dichthuat24h.vn, chúng tôi sẽ gửi lại báo giá nhanh nhất.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
iconVăn phòng Dịch Thuật 24h | Dichthuat24h.vnicon
  • icon Cơ sở 1: Số 119 đường Trần Đăng Ninh – Cầu Giấy –  Hà Nội 
  • icon Điện thoại: ( 04 ) 32 121 268 | (04) 37 549 748 | 0983 272 434
  • icon Cơ sở 2: Số 449 đường Hoàng Quốc Việt – Cầu Giấy – Hà Nội
  • icon Điện thoại: (04) 37 549 649 | (04) 37 931 065 | 0983 128 400
  • icon Email: dichthuat24h.vn@gmail.com
  • icon Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuat24h

Giới thiệu về Chúng tôi | Dịch thuật 24h

Giới thiệu về Chúng tôi | Dịch thuật 24h

Dichthuat24h là thương hiệu thuộc quyền sở hữu của Công ty CP giáo dục Quốc tế Trí tài. Chúng tôi tự hào là một Công ty có bề dày hoạt động lâu năm và giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng. Được thành lập vào năm 2006, trải qua hơn 9 năm hoạt động và phát triển, Công ty chúng tôi đã không ngừng nâng cao và đổi mới để đem đến cho khách hàng những dịch vụ và sản phẩm chất lượng nhất. Với phương châm “Đem đến giá trị, giữ trọn niềm tin”.
dịch thuật, công chứng, sao y, chứng thực, phiên dịch
Dichthuat24h: dịch thuật, công chứng, sao y, chứng thực, phiên dịch

  Dịch thuật 24h đem đến những giá trị không ngừng vươn xa

Để nâng cao hơn quá trình tương tác với các khách hàng khắp trong và ngoài nước thương hiệu dichthuat24h.vn đã ra đời đánh dấu một giai đoạn phát triển rực rỡ của công ty. Website ra đời nhằm đem đến cho khách hàng những thông tin trung thực nhất, nhanh nhất về các dịch vụ cũng như hoạt động dịch thuật và công chứng của Công ty CP giáo dục Quốc tế Trí tài. Với những thông tin bổ ích mà chúng tôi cung cấp trên trang dichthuat24h.vn chúng tôi tin rằng quý khách hàng có thể tham khảo cũng như có cái nhìn toàn diện nhất về các dịch vụ dịch thuật trước khi sử dụng. Ngoài sứ mệnh đem đến cho khách hàng những dịch vụ hoàn hảo, chúng tôi còn góp phần cung cấp những hiểu biết sơ lược về hoạt động dịch thuật thông qua những bài giới thiệu những tin tức phong phú, góp phần đem lại cho khách hàng những giá trị đích thực.

 Dichthuat24h cung cấp những dịch vụ gì ?

Với sự phát triển và không ngừng đổi mới dichthuat24h.vn tự tin khẳng định thương hiệu bằng cách tạo sự hài lòng cho khách hàng qua những dịch vụ mà chúng tôi cung cấp. Vì quyền lợi của khách hàng chúng tôi luôn đưa ra những giải pháp tối ưu nhất.
Các dịch vụ chủ yếu mà chúng tôi cung cấp bao gồm:
  • Cung cấp phiên dịch viên cho hội thảo, phiên dịch cabin, phiên dịch nối tiếp.
  • Dịch vụ sao y bản chính các loại hồ sợ, giấy tờ.
  • Dịch vụ làm hợp đồng sang tên, chuyển nhượng, mua bán, thế chấp tài sản.

  Quy trình các bước dịch tài liệu được thưc hiện tại Dichthuat24h

Chúng tôi đảm bảo mọi bản dịch dù phức tạp hay đơn giản đều trải qua đủ 8 bước trong quy trình dịch thuật với sự kiểm tra nghiêm ngặt và cẩn thận:
dịch thuật, chông chứng, sao y,phiên dịch
Dichthuat24: Quy trình các bước dịch tài liệu tại Dichthuat24h
 Bước 1: Phân tích tài liệu
Xác định chuyên ngành cũng như mức độ khó, dễ của tài liệu
 Bước 2: Lựa chọn nhân sự
Đây là khâu đặc biệt quan trọng, việc dựa chọn phiên dịch viên phù hợp với dự án quyết định tới 90% sự thành công.
 Bước 3: Lập wordlist
Đảm bảo tính thống nhất trong từ ngữ chuyên ngành và những cụm từ, từ được lập đi lập lại.
 Bước 4: Tiến hành dịch thô
Tài liệu của khách hàng được đội ngũ phiên dịch viên xem xét, thống nhất cách dịch để đảm bảo nội dung dịch xuyên suốt và thống nhất. Cũng như đảm bảo tiến độ nhanh nhất cho khách hàng.
 Bước 5: Hiệu đính
Sau khi dịch thô, tài liệu sẽ được chuyển cho biên tập viên để kiểm tra ngữ pháp, chính tả và tính chính xác của những thuật ngữ chuyên nghành.
 Bước 6: Formatting
Chỉnh sửa về mặt kĩ thuật, định dạng văn bản giống với văn bản gốc về mặt hình thức.
 Bước 7: Quản lí chất lượng
Chúng tôi luôn kiểm soát tài liệu dịch một cách nghiêm ngặt nhất trước khi giao tài liệu tới khách hàng.
 Bước 8: Bảo mật
Sau khi bàn giao tài liệu dịch đầy đủ, có đóng dấu xác nhận của công ty. Tài liệu sẽ được xóa nếu khách hàng yêu cầu.
Nếu Quý khách không có thời gian để đến trực tiếp văn phòng, Quý khách có thể giao dịch, trao đổi qua điện thoại, email ... Chúng tôi sẽ đến tận nơi lấy tài liệu.
giao dịch dichthuat24h

  Tại sao quý khách chỉ nên sử dụng dịch vụ tại Dichthuat24h

  1. Công ty CP giáo dục Quốc tế Trí tài với đội ngũ phiên dịch viên chuyên nghiệp, năng động, nhiệt huyết và giàu kinh nghiệm có thể thông dịch thành thạo và chuyên nghiệp trên 50 ngôn ngữ và hơn 100 chuyên nghành với thế mạnh có thể xử lý được tài liệu ở nhiều lĩnh vực.
  2. Đội ngũ nhân viên và phiên dịch viên của chúng tôi đảm bảo 100% đều có bằng cử nhân ngoại ngữ trở lên , với khả năng ngoại ngữ chuyên sâu và nhiều năm kinh nghiệm thực tế.
  3. Chúng tôi cam kết những bản dịch chúng tôi đảm nhiệm luôn có độ chính xác cao nhất, ngay đối với cả những tài liệu chuyên ngành có độ khó cao.
  4. Qúa trình tiếp nhận tài liệu dịch và hiệu đính bản dịch luôn được đánh giá chặt chẽ để mang lại tính chính xác và hiệu quả cao nhất.
  5. Mọi tài liệu cũng như thông tin của khách hàng đều được chúng tôi bảo mật tuyệt đối.
  6. Sẵn sàng hỗ trợ 24/24 cho mọi khách hàng và phúc đáp trong thời gian sớm nhất. Bất kể mưa, nắng hay ngày nghỉ quyết tâm đảm bảo tiến độ để gia tài liệu sớm nhất cho khách hàng.
  7. Để phục vụ tốt hơn cũng như đem lại sự thuận lợi nhất cho khách hàng chúng tôi sẽ giao tài liệu miễn phí nếu khách hàng có yêu cầu với phương châm “Vui lòng khách đến vừa lòng khách đi”.
  8. Chúng tôi cam kết với tất cả khách hàng tìm đến Dichthuat24h.vn đều được cung cấp dịch vụ chất lượng nhất với chi phí thấp nhất.
Dichthuat24h.vn hoạt động với quy mô lớn, là công ty dịch thuật uy tín tại Hà Nội trải rộng khắp đáp ứng dịch thuật và công chứng trong nhiều lĩnh vực. Các hợp đồng sẽ được giao đúng hạn giúp khách hàng đạt được thành công trong công việc cũng như sự nghiệp. Với những khách hàng đã tin tưởng sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Dichthuat24h.vn luôn có chế độ hậu mãi và chăm sóc chu đáo nhất.
iconVăn phòng Dịch Thuật 24h | Dichthuat24h.vnicon
  • icon Cơ sở 1: Số 119 đường Trần Đăng Ninh - Cầu Giấy -  Hà Nội 
  • icon Điện thoại: ( 04 ) 32 121 268 | (04) 37 549 748 | 0983 272 434
  • icon Cơ sở 2: Số 449 đường Hoàng Quốc Việt - Cầu Giấy - Hà Nội
  • icon Điện thoại: (04) 37 549 649 | (04) 37 931 065 | 0983 128 400
  • icon Email: tritaiedu@gmail.com
  • icon Fanpage: https://www.facebook.com/dichthuat24h